Guía sobre iluminación y bombillas
Te mostramos estos términos, tecnicismos y opciones antes de comprar nuestras luces y bombillas.
Guía sobre iluminación y bombillas
A la hora de elegir las luces adecuadas para las habitaciones (y las bombillas adecuadas para ellas) hay mucha información que sopesar.
Desde la luz directa e indirecta hasta los lúmenes, la potencia y el ángulo del haz, estamos aquí para ayudarte a desmitificar los detalles.
Iluminación
Luz directa
Este tipo de luz se concentra en una zona u objeto concretos y crea una distinción evidente entre luz y sombra.
Luz indirecta
En cambio, la luz indirecta se utiliza para iluminar una zona mucho más amplia. Las sombras son menos marcadas y el haz de luz se distribuye uniformemente por la habitación.
Iluminación de trabajo
Fuente de luz que ilumina una zona de forma brillante y precisa para proporcionar una gran visibilidad. Suele utilizarse para ayudar en tareas como la lectura o la preparación de alimentos.
Iluminación ambiental
La iluminación ambiental imita los efectos de la luz natural bien dispersa. Suele utilizarse en salones, comedores y dormitorios, y llena el espacio con un nivel de luz uniforme y confortable.
Iluminación de acento
Menos funcional que los otros dos tipos, la iluminación de acento se utiliza para resaltar la arquitectura, los muebles, las obras de arte y similares. Atraerá la mirada y creará impacto de forma fácil y eficaz.
Clasificación IP
Las luces tienen un índice numérico de protección contra la penetración (IP) para que puedas saber si son seguras cuando están expuestas a la suciedad y al agua.
El primer número se refiere a la suciedad, el polvo y otros objetos sólidos, y el segundo al agua. Cuanto mayor sea el número, mayor será el nivel de protección.
A la hora de elegir las luces adecuadas para las habitaciones (y las bombillas adecuadas para ellas) hay mucha información que sopesar.
Desde la luz directa e indirecta hasta los lúmenes, la potencia y el ángulo del haz, estamos aquí para ayudarte a desmitificar los detalles.
Iluminación
Luz directa
Este tipo de luz se concentra en una zona u objeto concretos y crea una distinción evidente entre luz y sombra.
Luz indirecta
En cambio, la luz indirecta se utiliza para iluminar una zona mucho más amplia. Las sombras son menos marcadas y el haz de luz se distribuye uniformemente por la habitación.
Iluminación de trabajo
Fuente de luz que ilumina una zona de forma brillante y precisa para proporcionar una gran visibilidad. Suele utilizarse para ayudar en tareas como la lectura o la preparación de alimentos.
Iluminación ambiental
La iluminación ambiental imita los efectos de la luz natural bien dispersa. Suele utilizarse en salones, comedores y dormitorios, y llena el espacio con un nivel de luz uniforme y confortable.
Iluminación de acento
Menos funcional que los otros dos tipos, la iluminación de acento se utiliza para resaltar la arquitectura, los muebles, las obras de arte y similares. Atraerá la mirada y creará impacto de forma fácil y eficaz.
Clasificación IP
Las luces tienen un índice numérico de protección contra la penetración (IP) para que puedas saber si son seguras cuando están expuestas a la suciedad y al agua.
El primer número se refiere a la suciedad, el polvo y otros objetos sólidos, y el segundo al agua. Cuanto mayor sea el número, mayor será el nivel de protección.
Pantallas
Ofrecemos una amplia gama de pantallas para nuestras lámparas. Cada una de ellas está fabricada con un material diferente que modificará el tipo de luz emitida.
Porcelana fina
Nuestra pantalla de porcelana fina, por su parte, ofrece el resplandor más suave y atmosférico, sin ningún deslumbramiento.
Latón macizo
Nuestra pantalla de latón macizo dirigirá toda la luz directamente hacia abajo, por lo que es mejor utilizarla cuando desees que la fuente de luz emita un haz concentrado.
Vidrio acanalado
En cambio, una pantalla de cristal proporciona una iluminación de 360 grados. La nuestra tiene ranuras verticales que ayudan a difuminar la luz emitida.
Lino
Disponible con nuestros apliques Malvern. Este tipo de pantalla contemporánea hecha 100% de lino añadirá textura y contraste. Los colores gris basalto y blanco alabastro también suavizarán la luz.
Ofrecemos una amplia gama de pantallas para nuestras lámparas. Cada una de ellas está fabricada con un material diferente que modificará el tipo de luz emitida.
Porcelana fina
Nuestra pantalla de porcelana fina, por su parte, ofrece el resplandor más suave y atmosférico, sin ningún deslumbramiento.
Latón macizo
Nuestra pantalla de latón macizo dirigirá toda la luz directamente hacia abajo, por lo que es mejor utilizarla cuando desees que la fuente de luz emita un haz concentrado.
Vidrio acanalado
En cambio, una pantalla de cristal proporciona una iluminación de 360 grados. La nuestra tiene ranuras verticales que ayudan a difuminar la luz emitida.
Lino
Disponible con nuestros apliques Malvern. Este tipo de pantalla contemporánea hecha 100% de lino añadirá textura y contraste. Los colores gris basalto y blanco alabastro también suavizarán la luz.
Bombillas
LED
Las bombillas LED emiten luz mediante diodos emisores de luz. Cuando una corriente eléctrica pasa a través de un microchip, los diodos se iluminan.
Los LED producen luz hasta un 90% más eficaz que las bombillas incandescentes y un 80% más que las halógenas. Su funcionamiento es más económico, producen menos calor y duran mucho más (hasta 20.000 horas de uso).
Lúmenes
Unidad (lm) que se utiliza para medir la potencia luminosa visible de una bombilla (o, técnicamente hablando, su "flujo luminoso"). Cuanto mayor sea el número de lúmenes, más brillante será la luz.
Vatios
El vataje (W) es la unidad que describe el consumo de energía de una bombilla (no su potencia luminosa). Algunos dispositivos, como los reguladores de intensidad, tienen valores de carga específicos medidos en vatios que deben respetarse cuidadosamente.
Vatios equivalentes
Si vas a sustituir una bombilla convencional por una LED de bajo consumo, la potencia no se puede equiparar. Las bombillas LED no consumen tanta energía, por lo que su potencia es menor.
Si quieres igualar la luminosidad, debes comparar los lúmenes en lugar de los vatios.
Esta tabla de conversión te ayudará en tu camino.
LED
Las bombillas LED emiten luz mediante diodos emisores de luz. Cuando una corriente eléctrica pasa a través de un microchip, los diodos se iluminan.
Los LED producen luz hasta un 90% más eficaz que las bombillas incandescentes y un 80% más que las halógenas. Su funcionamiento es más económico, producen menos calor y duran mucho más (hasta 20.000 horas de uso).
Lúmenes
Unidad (lm) que se utiliza para medir la potencia luminosa visible de una bombilla (o, técnicamente hablando, su "flujo luminoso"). Cuanto mayor sea el número de lúmenes, más brillante será la luz.
Vatios
El vataje (W) es la unidad que describe el consumo de energía de una bombilla (no su potencia luminosa). Algunos dispositivos, como los reguladores de intensidad, tienen valores de carga específicos medidos en vatios que deben respetarse cuidadosamente.
Vatios equivalentes
Si vas a sustituir una bombilla convencional por una LED de bajo consumo, la potencia no se puede equiparar. Las bombillas LED no consumen tanta energía, por lo que su potencia es menor.
Si quieres igualar la luminosidad, debes comparar los lúmenes en lugar de los vatios.
Esta tabla de conversión te ayudará en tu camino.
Tensión
El voltaje (V) es la cantidad de presión necesaria para que una luz ilumine. La tensión de red estándar en Europa es de 220-240 V. Casi todas las luminarias (incluidos todos nuestros modelos) funcionan con este voltaje estándar.
Ángulo del haz
El ángulo del haz mide cómo se distribuye la luz o, en otras palabras, el ángulo en el que la luz se propaga desde la bombilla.
Un ángulo de haz estrecho proporciona luz direccional, mientras que un ángulo de haz ancho ofrecerá una luz más suave e indirecta.
IRC
El índice de reproducción cromática (IRC) mide la calidad de la representación de los colores bajo una fuente de luz artificial en comparación con la luz natural.
Oscila entre cero y 100. En cero, todos los colores parecen iguales, y en 100, los colores reales se distinguen fácilmente y están totalmente saturados. Cuanto mayor es el IRC, mejor es la capacidad de reproducción cromática de la bombilla.
Nuestras bombillas Chester y Arthur de 50 mm tienen un CRI de 92, lo que significa que son una excelente opción para iluminar obras de arte, pinturas costosas, etc.
Kelvins
La escala Kelvin mide la temperatura de color de la luz. Cuanto mayor sea el número de Kelvins (K), más fría y blanca será la luz.
Utilizamos 2700K para todas nuestras bombillas porque proporciona un equilibrio muy agradable entre luz atmosférica y funcional.
G9
Las bombillas de cápsula G9 son pequeñas pero brillantes. Tienen dos patillas en bucle separadas 9mm que se introducen en el portalámparas para facilitar la instalación. Las bombillas G9 funcionan con tensión de red europea.
GU10
Las bombillas de foco GU10 tienen dos patillas cortas y cuadradas separadas 10mm entre sí y tienen un accesorio de tipo "empujar y girar". Al igual que las G9, funcionan con tensión de red europea.
Todos los productos eléctricos Corston deben ser instalados por un electricista cualificado.
El voltaje (V) es la cantidad de presión necesaria para que una luz ilumine. La tensión de red estándar en Europa es de 220-240 V. Casi todas las luminarias (incluidos todos nuestros modelos) funcionan con este voltaje estándar.
Ángulo del haz
El ángulo del haz mide cómo se distribuye la luz o, en otras palabras, el ángulo en el que la luz se propaga desde la bombilla.
Un ángulo de haz estrecho proporciona luz direccional, mientras que un ángulo de haz ancho ofrecerá una luz más suave e indirecta.
IRC
El índice de reproducción cromática (IRC) mide la calidad de la representación de los colores bajo una fuente de luz artificial en comparación con la luz natural.
Oscila entre cero y 100. En cero, todos los colores parecen iguales, y en 100, los colores reales se distinguen fácilmente y están totalmente saturados. Cuanto mayor es el IRC, mejor es la capacidad de reproducción cromática de la bombilla.
Nuestras bombillas Chester y Arthur de 50 mm tienen un CRI de 92, lo que significa que son una excelente opción para iluminar obras de arte, pinturas costosas, etc.
Kelvins
La escala Kelvin mide la temperatura de color de la luz. Cuanto mayor sea el número de Kelvins (K), más fría y blanca será la luz.
Utilizamos 2700K para todas nuestras bombillas porque proporciona un equilibrio muy agradable entre luz atmosférica y funcional.
G9
Las bombillas de cápsula G9 son pequeñas pero brillantes. Tienen dos patillas en bucle separadas 9mm que se introducen en el portalámparas para facilitar la instalación. Las bombillas G9 funcionan con tensión de red europea.
GU10
Las bombillas de foco GU10 tienen dos patillas cortas y cuadradas separadas 10mm entre sí y tienen un accesorio de tipo "empujar y girar". Al igual que las G9, funcionan con tensión de red europea.
Todos los productos eléctricos Corston deben ser instalados por un electricista cualificado.
